home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1997 November / Macworld (1997-11).dmg / Shareware World / Comms & Internet / Analog 2.1.1c / lang / spanishh.lng < prev    next >
Text File  |  1997-08-27  |  3KB  |  171 lines
  1. ## Language file for analog2.11. May not (or may) work with any other version.
  2. ## See Readme.html or http://www.statslab.cam.ac.uk/~sret1/analog/ for details.
  3. Dom
  4. Lun
  5. Mar
  6. Mie
  7. Jue
  8. Vie
  9. Sab
  10. Ene
  11. Feb
  12. Mar
  13. Abr
  14. May
  15. Jun
  16. Jul
  17. Ago
  18. Sep
  19. Oct
  20. Nov
  21. Dic
  22. sem. com.
  23. mes
  24. día
  25. días
  26. hr
  27. minuto
  28. minutos
  29. segundo
  30. segundos
  31. byte
  32. bytes
  33. petición
  34. peticiones
  35. fecha
  36. fichero
  37. host
  38. directorio
  39. dominio
  40. extensión
  41. URL
  42. browser
  43. nr.
  44. descripción
  45. Estadísticas del Servidor Web de
  46. Informe Mensual
  47. Informe Semanal
  48. Resumen Diario
  49. Informe Diario
  50. Informe Horario
  51. Resumen Horario
  52. Informe de <i>Hosts</i>
  53. <i>host</i>
  54. <i>hosts</i>
  55. m
  56. Informe de Directorios
  57. directorio
  58. directorios
  59. m
  60. Informe de Tipos de Fichero
  61. extensión
  62. extensiónes
  63. f
  64. Informe de Peticiones
  65. fichero solicitado
  66. ficheros solicitados
  67. m
  68. Informe de Remitentes
  69. URL remitente
  70. URL remitentes
  71. m
  72. Resumen de <i>Browsers</i>
  73. <i>browser</i>
  74. <i>browsers</i>
  75. m
  76. Informe de <i>Browsers</i>
  77. Informe de Dominios
  78. dominio
  79. dominios
  80. m
  81. subdominio solicitado
  82. subdominios solicitados
  83. m
  84. Estadísticas generadas por
  85. Tiempo de ejecución
  86. Menos de 1
  87. Mostrando directorios hasta el nivel %d
  88. Cada unidad
  89. representa
  90. o fracción
  91. petición de una página
  92. peticiones de páginas
  93. Informe de Códigos de Estado
  94. Informe de Errores
  95. Mostrando todos los errores posibles
  96. Mostrando todos los errores con al menos 1 ocurrencia
  97. Mostrando todos los errores con al menos %d ocurrencias
  98. ordenados por número de ocurrencias
  99. tipo de error
  100. Comienzo del programa el
  101. hora local
  102. Análisis de peticiones desde el
  103. al
  104. Número total de peticiones efectuadas
  105. Número medio de peticiones diarias
  106. Número total de peticiones de páginas
  107. Número medio de peticiones de páginas diarias
  108. Número de peticiones fallidas
  109. Número de peticiones redirigidas
  110. Número de ficheros diferentes solicitados
  111. Número de <i>hosts</i> diferentes atendidos
  112. Número aproximado de <i>hosts</i> diferentes atendidos
  113. Número de <i>hosts</i> nuevos atendidos en los últimos 7 días
  114. Número aproximado de <i>hosts</i> nuevos atendidos en los últimos 7 días
  115. Líneas inválidas en el fichero de log
  116. Entradas no deseadas en el fichero de log
  117. Tráfico total
  118. Tráfico medio por día
  119. Los valores entre paréntesis se refieren a los
  120. 7 días hasta el
  121. últimos 7 dís
  122. Ir a
  123. Inicio
  124. N.pet
  125. % pet
  126. N.ocu
  127. % ocu
  128. Pgs.
  129. % Pgs.
  130. bytes
  131. %bytes
  132. Mostrando el primero %s
  133. Mostrando la primera %s
  134. *
  135. Mostrando los %d primeros %s
  136. Mostrando las %d primeras %s
  137. *
  138. Mostrando todos los %s
  139. Mostrando todas las %s
  140. *
  141. con al menos
  142. %% del tráfico
  143. bytes de tráfico
  144. ordenado por
  145. ordenada por
  146. *
  147. ordenados por
  148. ordenadas por
  149. *
  150. tasa de tráfico
  151. %% de las peticiones de páginas
  152. el número de peticiones
  153. %% de las peticiones
  154. el número de peticiones
  155. en orden alfabético
  156. en orden alfabético
  157. en orden alfabético
  158. en orden alfabético
  159. en orden alfabético
  160. en orden alfabético
  161. desordenado
  162. desordenada
  163. *
  164. desordenados
  165. desordenadas
  166. *
  167. :
  168. %d/%m/%y
  169. %D-%m-%Y
  170. %w %D %m %Y %H:%n
  171.